moradas

Sempre te tornaste então
aquilo que nunca em ti conheci:
por toda a parte bate o meu coração
numa terra de fontes,

onde nenhuma boca bebe e nenhum
corpo as sombras debrua,
onde a água brota a fingir
e o fingido como água espuma.

Irrompes em todas as frontes,
pairas em tudo o que é fingido.
Inventaste um jogo
que quer ser esquecido.


Corona | Paul Celan / Trad. Gilda Lopes Encarnaçã